Openings


So sorry, this position is no longer available. Please go ahead and submit your application. We may have other positions that would be the perfect fit for you. Alternatively, you may want to apply to one of the following related jobs:

Technology Transactions Associate Attorney

New York, NY

Posted: 08/01/2025 Practice Area: Technology Job Number: 296 Pay Rate: $250,000 - $370,000

Job Description

Digital and Technology Transactions Associate Attorney - New York

Our client is a top firm, seeking a technology transactions associate for its Digital & Technology Transactions group in New York. The salary range for the role is between $250k to $370k.

 

Qualifications:

  • At least 3 years of technology transactions experience involving drafting and negotiating technology agreements, including software development and licensing, technology licensing (e.g. SaaS, reseller agreements, etc.), and hardware and systems.
  • Experience with content management, advertising/ad tech and FinTech is preferred.
  • Digital media/content or traditional advertising experience a plus.
  • Excellent academic credentials and strong writing and communication skills.
  • Excellent client-facing skills.
  • Admission to the New York bar required.
  • All candidates must be authorized to work in the US.

 

About Us

Marina Sirras & Associates LLC is a boutique legal recruiting firm committed to connecting exceptional legal talent with top-tier law firms and in-house legal departments nationwide. With decades of experience and a personalized, relationship-driven approach, we take pride in understanding the unique needs of both our clients and candidates.

We are a proud member of the National Association of Legal Search Consultants (NALSC) and strictly adhere to the NALSC Code of Ethics. Marina Sirras, our founder, is a former President and Chairperson of the organization, reflecting our longstanding commitment to integrity and professionalism in legal recruiting.

To learn more about our team and services, please visit us at www.lawseek.com.

Meet Your Recruiter

Kate McNamara

National Legal Recruiter
kmcnamara@lawseek.com

Kate joined Marina Sirras & Associates in 2011. She is a national legal recruiter, specializing
in the placement of partners, counsel, and associates in all practice areas, including:

  • Intellectual Property – lawyers and patent agents (patent prosecution, IP litigation,
    trademark, and technology/life sciences transactional roles)
  • Corporate lawyers (funds, capital markets, M&A, securities, and finance)
  • Litigation lawyers (commercial, securities, and arbitration)

Clients include major international law firms, midsized general practice firms, specialty boutique
firms, and corporations. Prior to recruiting, Kate worked as a legal assistant for several law
firms, including Pennie & Edmonds, a former intellectual property firm in New York City. She
earned a B.S. in Human Resource Management.

Apply Online
Apply with LinkedIn

Send an email reminder to:

Share This Job:

Related Jobs:

Login to save this search and get notified of similar positions.

About New York, NY

Discover exciting job opportunities in the vibrant area around New York, New York! With its iconic skyline, diverse cultural scene, and endless career growth prospects, the Big Apple and its surroundings promise an unparalleled work-life experience. Nestled between Broadway theaters, world-class art galleries like The Metropolitan Museum of Art, and globally renowned cuisine spots in Little Italy and Chinatown, finding your dream job in New York is your gateway to thriving in a city that never sleeps. Embrace the energy of Times Square, catch a game with the Yankees at Yankee Stadium, or unwind in the serenity of Central Park. Explore our job listings today and unlock your potential in the heart of opportunity.